talk of the town
英 [tɔːk ɒv ðə taʊn]
美 [tɔːk əv ðə taʊn]
n. 街谈巷议；热门话题
英英释义
noun
- idle gossip or rumor
- there has been talk about you lately
双语例句
- The news soon became the talk of the town across the land.
这条新闻很快就成为全国谈论的话题。 - And yet, here we are. The "slap heard round the world" is the talk of the town.
但是呢，此一时彼一时，听证会上那一巴掌已经是今天人们的谈资了。 - It is the talk of the town.
这已是街头巷尾谈论的事了。 - The sources said that ahead of the opening session of parliament on Jan.31, the talk of the town in the military-ruled nation is who will be chosen as president.
该消息人士说，月31日议会开幕前军人政府统治下这个城市的谈论话题是谁会被选派为总统。 - Elena: You know, you're kind of the talk of the town.
你知道吗？你是全镇的新话题。 - If I may say it without immodesty, I was the talk of the town.
如果我可以毫不不慎它，我是热门的话题。 - The film stars engagement with the mayor became the talk of the town.
那个电影明星和市长订婚弄得满城风雨的。 - Overnight, she became the talk of the town.
一夜之间，她成了大家谈论的话题。 - The new statue in the park is the talk of the town.
公园里的新塑像是镇里人们谈论的焦点。 - A musical that is the talk of the town.
成为镇上人们的议论话题的一部歌舞片。